A vegades només cal apujar el volum, tancar els ulls... i deixar-se dur
FORTUNA IMPERATRIX MUNDI
1. O Fortuna
O Fortuna,
velut Luna
statu variabilis,
semper crescis
aut decrescis;
vita detestabilis
nunc obdurat
et tunc curat
ludo mentis aciem,
egestatem,
potestatem
dissolvit ut glaciem.
Sors immanis
et inanis,
rota tu volubilis,
status malus,
vana salus
semper dissolubilis,
obumbrata
et velata
michi quoque niteris;
nunc per ludum
dorsum nudum
fero tui sceleris.
Sors salutis
et virtutis
michi nunc contraria,
est affectus
et defectus
semper in angaria.
Hac in hora
sine mora
corde pulsum tangite;
quod per sortem
sternit fortem,
mecum omnes plangite!
sternit fortem,
mecum omnes plangite!
FORTUNA, EMPERADRIU DEL MÓN
ResponElimina1. O, Fortuna
O, Fortuna,
com la lluna,
de condició variable,
sempre creixes
o decreixes!
La detestable vida
primer atordeix
i després estimula,
com a joc, l’agudesa de la ment.
La pobresa i
el poder
els dissol com el gel.
Sort cruel
i inútil,
tu ets una roda voluble
de condició dolenta;
vana salut,
sempre dissoluble,
coberta d’ombres
i velada
brilles també per a mi;
ara, pel joc
de la teua maldat,
porte l’esquena nua.
La sort de la salut
i de la virtut
ara m’és contrària;
els afectes
i les mancances
vénen sempre com a cosa imposada.
En aquesta hora,
sense demora,
impulseu els batecs del cor,
el qual, per atzar,
fa caure el fort;
ploreu tots amb mi!
Però on vas! A aquesta hora el que cal fer és baixar el volum i tancar els ulls, però per dormir!
ResponEliminaEn canvi, jo fa estona que l'he pujat, mentre veig com plou, finestra enllà, en un dia que es mou mandrós.
ResponEliminaPetó de bon dia, ja sembla que definitivament, tardorenc
:o)*******
Els Carmina burana són genials, gràcies! Apujo el volum. Bon cap de setmana!
ResponEliminaBona tria per a un dia de pluja. Bon cap de setmana
ResponEliminaTremenda Carmina Burana, sens dubte o fortuna un dels millors passatges. No se si coneixes, segur que si, la versió de Corvus Corax. Et deixo l'enllaç per si no coneixes aquest grup alemany.
ResponEliminaSalutacions.
PD: Ja ha plogut, i de quina manera
L'enllaç, que mel deixava.
ResponElimina"http://www.youtube.com/watch?v=AjfiiR6oaNs&feature=related"
Doncs jo sempre que l´escolto em ve al cap la pel.lícula de "El secreto de la piramide ", ja em perdonaràs...no la coneixia la lletra, és molt il.lustrativa. El llatí és simple, primitiu i rotund, com aquest tema.
ResponEliminaja t´imagino ja, amb la finestra oberta i la pluja, ben de nit i amb tots els gats maulan. I els veïns preguntant-se si és la fi del món.
Home, jo m'ho escoltava una mica més aviat que tu XeXu :)
ResponEliminaSembla que ens arriba en fascicles aquesta tardor Barbollaire, avui ha tornat a fer caloreta i ahir també... sort que ja arriba el fred a partir de dimecres/dijous!
Petó!
Sí que ho són Clídice :)
Bon dia de Tots Sants!
N'haurem de buscar una altra per un dia de sol alyebard ;)
Bon dia de Tots Sants!
He escoltat alguna versió metal pel youtube Fermin, però nu sé... no m'acaben de fer el pes.
Al poble una mica més de 60 litres en dis dies!
Ostres, m'hauràs de perdonar tu a mi Estranger... em toca buscar al google de quina pèli em parles... És bona? cal mirar-la?
Oh... Sherlock Holmes. He mirat l'última d'aquest personatge i perquè m'agrada moltíssim en Robert Downey Jr. Si no l'has vista no te la perdis. A mi em va agradar moltíssim.
No, no... em vaig posar auriculars i tot i així sentia la pluja :)
Bé, és una peli que vaig veure en el seu dia al cinema, que tenia uns efectes especials increïbles - al seu dia, també -, i que era molt de l´estil de l´Spilberg de l´època. Vista avui segueix essent entretinguda i hi ha un moment en que diria- diria, no ho sé segur - que surt aquest tema o algun de semblant.
ResponEliminaRes, per passar una tarda de Diumenge de sesión de tarde.
Aquesta que dius ja l´he vista, i em va agradar tot i que prefereixo un Holmes més clàssic, com el que feien ja anys en un serial anglès que estava molt bé. Avui en dia hi ha moltes pelis en que els efectes especials són massa abundants i poc creïbles, la veritat. A mi no m´acaben de fer el pes, crec que se n´abusa.
A mi em ve el cap Excalibur! amb l'escena dels arbres florits i la cavalcada.
ResponElimina